Orthographe lexicalePoint de vigilance

Consonne double ou simple

Professionnel, adresse, comité, processus : en milieu scolaire, une consonne de trop — ou en moins — se voit tout de suite. On révise les mots qui reviennent vraiment.

4 min de lecture

Le guide cite pantoufle et processus : l'un n'a qu'une consonne là où l'on voudrait en mettre deux, l'autre en a deux. Il n'existe pas de loi générale du type « après o, on double ». On retient des familles utiles dans le français de l'école et de l'administration.

La règle générale

Une consonne double n'est pas un ornement. Elle appartient à l'histoire du mot, pas à son intensité. On n'écrit pas professionel parce que le mot « sonne fort », ni comitté parce qu'il paraît officiel. On écrit professionnel (deux n) et comité (un m, un t).

Pièges fréquents en contexte scolaire

Un m ou deux. Comité, comité d'école : un seul m. Commémorer, commission, commentaire : deux. Le préfixe com- devant m double souvent ; comité fait exception à l'œil, pas à l'étymologie qu'il faut réciter le jour J — on le retient tel quel.

Personnel / professionnel. Deux n dans les deux cas. Personel et professionel sont des erreurs très fréquentes dans les courriels internes.

Adresse, apartment, occurrence. Adresse : un d, deux s. Appartement : deux p. Occurrence : deux c et deux r — le mot apparaît dans les procès-verbaux ; il se rate souvent.

Processus (deux s) n'est pas procécus. Pantoufle n'a qu'un f : on n'écrit pas pantouffle. Ces deux exemples du guide illustrent bien l'absence de règle unique.

Rattrapage, grammaire, bulletin. Rattrapage : deux p (on rattrape). Grammaire : deux m. Bulletin : deux l, un t.

À éviter

Le comitté de parents se réunit après la journée pédagogique.

Correct

Le comité de parents se réunit après la journée pédagogique.

À éviter

Chaque titulaire met à jour son addresse institutionnelle avant la rentrée.

Correct

Chaque titulaire met à jour son adresse institutionnelle avant la rentrée.

À éviter

Le procesus d'inscription est affiché au secrétariat.

Correct

Le processus d'inscription est affiché au secrétariat.

À éviter

Le personel de surveillance portera un dossard dès 7 h 40.

Correct

Le personnel de surveillance portera un dossard dès 7 h 40.

Le troisième exemple vise le mot du guide : deux s dans processus. C'est le réflexe demandé dès que le segment est souligné.

Passer à la pratique

La règle se fixe plus vite sur des questions au format de l'épreuve. Enchaînez avec un test de orthographe lexicale.

S'entraîner sur cette catégorie